阿拉伯字母

	阿拉伯字母
	历史 · 转写 ; 附加符号 · ? ; 数字

阿拉伯字母
阿拉伯字母;
	誊抄体书写的“阿拉伯语”字样; ????? ???????；拉丁化：al-?Arabīyyah
类型	辅音音素文字（维吾尔语、克什米尔语、库尔德语等为全音素文字）
使用时期	公元5世纪至今
书写方向	从右至左书写
语言	阿拉伯语、波斯语、乌尔都语、库尔德语、普什图语、维吾尔语、哈萨克语、柯尔克孜语等
相关书写体系
父体系	原始迦南字母腓尼基字母亚兰字母纳巴泰字母或古叙利亚字母阿拉伯字母; ; ; ;
ISO 15924
ISO 15924	Arab (160), ?Arabic
Unicode
别名	Arabic
范围	U+0600至U+06FF; 百度截至报告期末，中信证券经纪业务零售客户超770万户，一般法人机构客户万户（扣除已销户机构客户数量），托管客户资产合计人民币5万亿元，客户总数及资产规模分别同比提升15%和18%。 U+0750至U+077F（补充）; U+FB50至U+FDCF、U+FDF0至U+FDFF（表现形式A）; U+FE70至U+FEFF（表现形式B）; U+1EE00 to U+1EEFF（数学用字母符号）
	本条目包含国际音标 (IPA) 符号。有关 IPA 符号的介绍指南，请参阅 Help:IPA。[ ]，/ / 及 ? ? 之间的区别，参阅IPA§方括号与转录定界符。

阿拉伯语字母，也作天方字母（阿拉伯语：???????????? ??????????，abjadīyah ?arabīyah），是一种拼音文字，属于亚兰字母体系，习惯上从右到左连笔书写。目前阿拉伯语字母是世界上第二多人使用的拼音文字，仅次于拉丁字母。

除了阿拉伯语之外，波斯语、达里语、中国的维吾尔语、哈萨克语等母语使用者大多为穆斯林的语言，也使用阿拉伯字母来拼写。除此之外，中国的回族也偶尔用阿拉伯字母来拼写汉语，被叫做“小儿经”。

字母表

阿拉伯字母共有27个表示辅音的字母，和一个表长开口元音的字母（海姆宰有时也会被算做字母）；并在字母上添加音符来标注其他元音与发音细节。但除了《古兰经》或教育、解说的文本里，这些音符通常省略（但也有如维吾尔语，以修改过的阿拉伯字母来表示短元音，详请参见维吾尔文字），这可归因于闪族语更常使用辅音和长元音来区分单词。另外阿拉伯字母会依据处在词首、词中或词尾，而分别有不同的书写形式。

阿拉伯文转写成拉丁字母的规则并不统一，有诸多系统，详请参见阿拉伯语罗马化。

独立	内文形式			名字	基本音值	对应腓尼基字母^[1]
独立	尾部	中部	首部	名字	基本音值	对应腓尼基字母^[1]
?	?	?	?	????? /?a.lif/	/?/, /a?/	_??? /?/
?	??	???	??	???? /ba??/	/b/ （在一些借词中读作 /p/）	_??? /b/
?	??	???	??	???? /ta??/	/t/	_??? / t?/
?	??	???	??	???? /θa??/	/θ/	_??? / t?/
?	??	???	??	???? /d??i?m/	/g/, /d??/, /?/	_??? /g/
?	??	???	??	???? /?a??/	/?/	_??? /?/
?	??	???	??	???? /xa??/	/x/	_??? /?/
?	??	??	?	???? /da?l/	/d/	_??? /d/
?	??	??	?	???? /ea?l/	/e/	_??? /d/
?	??	??	?	???? /ra??/	/r/	_??? /r/
?	??	??	?	???? /za?j/	/z/	_??? /d?z/
?	??	???	??	???? /si?n/	/s/	_??? /s/
?	??	???	??	???? /?i?n/	/?/	_??? /s/
?	??	???	??	???? /s?a?d/	/s?/	_??? /ts?/
?	??	???	??	???? /d?a?d/	/d?/	_??? /ts?/
?	??	???	??	???? /t?a??/	/t?/	_??? /t?/
?	??	???	??	???? /e?a??/	/e?/	_??? /t?/
?	??	???	??	????? /?ajn/	/?/	_??? /?/
?	??	???	??	????? /?ajn/	/?/（在一些借词中读作 /g/）	_??? /?/
?	??	???	??	???? /fa??/	/f/（在一些借词中读作 /v/）	_??? / p?/
?	??	???	??	???? /qa?f/	/q/	_??? /k?/
?	??	???	??	???? /ka?f/	/k/	_??? / k?/
?	??	???	??	???? /la?m/	/l/	_??? /l/
?	??	???	??	???? /mi?m/	/m/	_??? /m/
?	??	???	??	???? /nu?n/	/n/	_??? /n/
?	??	???	??	???? /ha??/	/h/	_??? /h/
?	??	??	?	???? /wa?w/	/w/ （在一些借词中读作 /o(?)/）	_??? /w/
?	??	???	??	???? /ja??/	/j/（在一些借词中读作 /i/, /e/, /e?/）	_??? /j/
（无）		?		??????? /ham.za/	/?/	（无）

太阳字母和太阴字母

阿拉伯文字母分太阳字母和太阴字母（月亮字母）两类。

太阳字母

太阳字母 ????? ????? （?urūf shamsiyya）是指发音部位与? /l/ 相近的舌冠音字母，也就是以下黄色背景的字母：

		唇音	非咽化音		咽化音		硬腭音	软腭音	小舌音	咽音	声门音
		唇音	齿音	齿龈音	齿音	齿龈音	硬腭音	软腭音	小舌音	咽音	声门音
鼻音		? m	? n
爆破音	清音		? t		? t?			? k	? q		? ?
爆破音	浊音	? b	? d		? d?		? d?
摩擦音	清音	? f	? θ	? s		? s?	? ?	? x ~ χ		? ?	? h
摩擦音	浊音		? e	? z	? e?			? ? ~ ?		? ?
颤音				? r
近音			? l ~ l?				? j	? w

像是“太阳”“ ??????” （/?am.sun/），词首为太阳字母“?”；加上定冠词“??”（/al/）后变成 ????????? ，却念为/a? ?amsu/，而不照字面念做 /al ?amsu/。也就是说，定冠词 ?? 会被紧接其后的太阳字母同化。

太阴字母

太阳字母以外的字母，称作太阴字母或月亮字母 ????? ?????（?urūf qamariyya）。如“月亮” ?????? （ /qa.marun/）以太阴字母“ ? ”开头，加上定冠词“??”后变成“ ????????? ”，念为 /al qa.maru/，也就是说，定冠词“??”遇到太阴字母时依然发作 /al/。

柔母与刚母

二十八个字母中， “?” （ /a?/）、“?”（/w/）和“?”（/j/）这三个字母称为柔母，其余二十五个字母为刚母，阿拉伯动词的词根若有柔母，则词根会发生屈折上的变化。

其他字母

独立	词头	词中	词尾	名称	转写	音值	含义作用
?	—		???	tā? marbū?a	h / t / ? / ?	/a(t)/	“?”（ta, /t/）的变体。加在名词、形容词词尾做阴性。
?	???	?????	???	?alif maq?ūra	ā / ?	/a?/	“?”(alif) 的变体，用在某些特定词尾。
?	???	?????	???	Dochasmee hā	hā	/ha?/	“?”的变体。常用于乌尔都语。
??	—		????	lām ?alif	lā	/la?/	“?”(lam, /l/) 与“?”(alif) 的合字

注意到带有海姆宰“?”的“?”前接“?”(/l/) 而合写成带海姆宰的“??”时，要念作 /l ?/ ；这是因为带海姆宰的“?”会依据标注其上（或下）的动符而实际上发为 /?a/, /?i/ 或 /?u/。

例：屈从“?????????”( /?is.la?mun/ ) 接定冠词“??”(/al/) → ???????????? (/al ?is.la?mu/ )

音符

音符 ????????? （/?i?.d??a?mun/）通常情况下省略，只用在《古兰经》或教育、解说的文本里。音符分为动符 ????????? （/?a.ra.katun/）和“静符”。

动符

	名字	基本音值	范例
064E ??	开口符 ???????? /fat.?atun/	/a/	“??”/da/ “?”上标“?”
064F ??	合口符 ??????? /d?am.matun/	/u/	“??”/du/ “?”上标“?”
0650 ??	齐齿符 ???????? /kas.ratun/	/i/	“??”/di/ “?”下标“?”

动符可以跟“?”（/w/）和“?”（/j/）组合来表示双元音：

范例	音值
“???” “?”上标“?”+“?”	/da?/
“???” “?”上标“?”+“?”	/dau/

动符更可以与柔母“?” （ /a?/）、“?”（/w/）和“?”（/j/）三者组合来表示对应的长元音：

范例	音值
“???” “?”上标“?”+“?”	/da?/
“???” “?”上标“?”+“?”	/du?/
“???” “?”下标“?”+“?”	/di?/

词尾鼻音

Nunation（英语：Nunation） ?????????（ /tan.wi?.nun/）是为了标记书面阿拉伯语名词和形容词的屈折变化所发明的符号（口语一般会省略），以下取名词“ ?????? ”（/baj.tun/, 房屋）为范例：

	语格	音值	范例
064B ??	单数宾格	/an/	??????? /baj.tan/
064C ??	单数主格	/un/	?????? /baj.tun/
064D ??	单数属格	/in/	?????? /baj.tin/

艾里夫和辅音相关符号

符号	名称	音值	含义作用
? ? (?? ???)	madda	[?a?] ([l?a?])	带海姆宰的艾里夫“?”后面再加“?”时专用的长音符。
?	wasla	[-]	艾里夫专用的静音符号，表示不发音。
??	上标alif ????? ???????????? /?a.lif xan.d??a.ri?ja/	[a?]	明确注出此处省略了艾里夫“?”，又叫小艾里夫、短剑艾里夫。（※）
?	shadda	[CC]	辅音重复符号、长辅音符号、促音符号。表示两个辅音重叠。

（wasla 和 alif khanjariyya 无法从键盘直接输入。）

※伊斯兰教真主安拉在阿拉伯文里写作????， ? (shadda) 上面有一个短线，这是小艾里夫（短剑艾里夫）的一个特殊形式。键盘输入时输入 ? (lam) + ? (lam) + ? (ha) 后会自动转换成带记号的符号。

海姆宰

海姆宰 (hamza) 是表示声门塞音 /?/ 的文字（符号），由字母 ? (ayn, /?/) 派生而来。很少单独书写，基本是附着在 ? (alif) (及其与 ? (lam, /l/) 的 ?? 合字 )、? (ya, /j/)、? (waw, /w/) 这几个“主字母”上。（另外，与“?”(ya, /j/) 组合时下面的两点常省略写成“?”。）

独立	附于主字母	名称	转写	音值	含义作用
?	? ? ?? ?? ? ? 等	hamza	? / ’ / ?	[?]	声门塞音

使用规则如下：

如果出现在词头，通常只以 ? (alif) 为主字母，组合后发 /?a/ /?i/ /?u/ 的音。另外，海姆宰出现在词中、词尾时，都写在主字母上方，而只有出现在词头是和元音符号一样，元音发 /a/ 或 /u/ 时在上写作“?”、发 /i/ 时在下写作“?”。
出现在词中时，根据后续元音音值挑选主字母，如“?”/?a/、“?”/?i/、“?”/?u/ 。
（※但是，伴随“i > u > a”顺序，有少许例外。后续虽然接 /u/ 但之前元音是 /i/ 时，还是会与 /i/ 配合写作“?”。同理，后续元音即使是 /a/，只要前面元音是是 /i/或者 /u/，还是会配合写作“?”或“?”。）
另外，如果后面没有元音（主字母元音音值被删除）时，则按照前面元音选择主字母。
出现在词尾时，配合前面元音挑选主字母，/(-a)?/ 则写作“?”，/(-i)?/则写作“?”、/(-u)?/则写作“?”。

列表如下。

字形（带元音符号）	字形（无元音符号）	音值	位置
???	??	/?a/	词头
???	??	/?i/
???	??	/?u/
???? (????) (????)	??? (???) (???)	/?a/ (/(-i)?a/) (/(-u)?a/)	词中（有后续元音）
????	???	/?i/
???? (????)	??? (???)	/?u/ (/(-i)?u/)
???	??	/(-a)?/	词中（无后续元音）及词尾
???	??	/(-i)?/
???	??	/(-u)?/

海姆宰单独出现“?”仅限于词尾以辅音结尾结尾，或者（之前遇到的和主字母相同的字母）以长元音结尾等不适合使用主字母的场合。

传统的字母顺序

现在使用的字母顺序是按字母造型类似统一放在一起的。除此之外，习惯上还有一种源于腓尼基文字传统的称作 abjadī 顺序 (?????????)。根据区域有所不同，但是一般顺序如下(从右向左)。阿拉伯字母当做数字使用时，也按照这种顺序。

?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	字母
n	m	l	k	y	?	?	z	w	h	d	j	b	?	转写
50	40	30	20	10	9	8	7	6	5	4	3	2	1	数值
?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	字母
?	?	?	?	?	?	t	?	r	q	?	f	‘	s	转写
1000	900	800	700	600	500	400	300	200	100	90	80	70	60	数值

通常把这个顺序分成八组加上元音念做 'abjad hawwaz ?u??ī kalaman sa‘fa? quri?at ?a?a? ?a?a?，或者 abujadin hawazin ?u?iya kalman sa‘fa? qurishat thakhudh ?a?ugh。

阿拉伯语数字

有两套数字体系：标准阿拉伯语数字和东阿拉伯语数字，使用于书写阿拉伯语的伊朗、巴基斯坦和印度。

	标准阿拉伯语数字	东阿拉伯语数字
0	?	?
1	?	?
2	?	?
3	?	?
4	?	?
5	?	?
6	?	?
7	?	?
8	?	?
9	?	?

合字

? -“愿主福安之”，多会在伊斯兰经典中出现，都会出现在先知穆罕默德名字之后，或出现在先知、使者之后代指穆罕默德。（??? ???? ???? ????，?all-allahu alayhi wasallam）
? - 安拉（????，Allah）
?在“真主”之后添加的内容，表示伟大。
?穆罕默德。
? - 泰斯米（?????? ??????? ????????????? ??????????，Bismillāhi r-ra?māni r-ra?īm），奉至仁至慈的真主之名。

Unicode编码

阿拉伯字母 Arabic^[1]^[2] Unicode Consortium 官方码表（PDF）
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	A	B	C	D	E	F
U+060x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+061x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?ALM?	?	?	?
U+062x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+063x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+064x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+065x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+066x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+067x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+068x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+069x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+06Ax	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+06Bx	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+06Cx	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+06Dx	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+06Ex	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+06Fx	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
注释 1.^ 依据 Unicode 14.0 2.^ 码位U+0673于6.0版本时废弃

阿拉伯字母补充 Arabic Supplement^[1] Unicode Consortium 官方码表（PDF）
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	A	B	C	D	E	F
U+075x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+076x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+077x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
注释 1.^ 依据 Unicode 15.0

阿拉伯字母表达形式-A Arabic Presentation Forms-A^[1]^[2]^[3] Unicode Consortium 官方码表 (PDF)
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	A	B	C	D	E	F
U+FB5x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FB6x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FB7x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FB8x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FB9x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FBAx	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FBBx	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FBCx	?	?	?
U+FBDx				?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FBEx	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FBFx	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FC0x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FC1x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FC2x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FC3x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FC4x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FC5x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FC6x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FC7x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FC8x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FC9x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FCAx	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FCBx	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FCCx	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FCDx	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FCEx	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FCFx	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FD0x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FD1x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FD2x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FD3x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FD4x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FD5x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FD6x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FD7x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FD8x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FD9x			?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FDAx	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FDBx	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FDCx	?	?	?	?	?	?	?	?								?
U+FDDx
U+FDEx
U+FDFx	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
注释 1.^ 依据 Unicode 14.0 2.^ 灰色区域为尚未分配的码位 3.^ 黑色区域表示非字符（永远不会被指定为Unicode标准中的编码字符的码位）

阿拉伯字母表达形式-B Arabic Presentation Forms-B^[1]^[2] Unicode Consortium 官方码表 (PDF)
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	A	B	C	D	E	F
U+FE7x	?	?	?	?	?		?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FE8x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FE9x	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FEAx	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FEBx	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FECx	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FEDx	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FEEx	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
U+FEFx	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?			ZW NBSP
注释 1.^ 依据 Unicode 14.0 2.^ 灰色区域为尚未分配的码位

阿拉伯字母键盘排列法

参考文献

^ Hackett, Jo Ann. The Ancient Languages of Syria-Palestine and Arabia. Cambridge University Press. 2008: 86. ISBN 9780511486890.

外部链接

参见

[1] Hackett, Jo Ann. The Ancient Languages of Syria-Palestine and Arabia. Cambridge University Press. 2008: 86. ISBN 9780511486890.

[1]

[1]

[2]

[1]

[1]

[2]

[3]

[1]

[2]

字母的历史
古埃及圣书体前32世纪-5世纪青铜中期文化时期字母前19-15世纪乌加里特字母前15世纪原始迦南字母前15世纪腓尼基字母前12世纪古希伯来字母前10世纪撒马利亚字母前6世纪亚兰字母前9世纪佉卢文前4世纪婆罗米文前4世纪婆罗米系文字天城文 13世纪僧伽罗文 8世纪悉昙文藏文 7世纪八思巴字母 13世纪帕拉瓦文 6世纪孟加拉文 11世纪泰文字 13世纪高棉文 611年缅文 1050年老挝文 1350年希伯来字母前3世纪叙利亚字母前2世纪粟特文 3世纪古突厥文 6世纪回鹘文 8世纪蒙古文 1204年满文 1599年纳巴泰字母前2世纪阿拉伯字母 4世纪阿维斯陀字母（英语：Avestan alphabet） 4至6世纪希腊字母前9世纪埃特鲁斯坎字母前8世纪拉丁字母前7世纪卢恩字母 2世纪欧甘字母 4世纪科普特字母 3世纪哥特字母 3世纪格鲁吉亚字母 4至5世纪亚美尼亚字母 405年格拉哥里字母 862年西里尔字母 10世纪伊比利亚文字前6世纪南阿拉伯字母前9世纪吉兹字母前5至6世纪
麦罗埃字母前3世纪
假名约800年
谚文 1446年
加拿大原住民音节文字 1840年
注音符号 1913年
彝文 1980年部分规范后成为音节文字
完整系谱
本模板：查看讨论编辑

查论编阿拉伯文字
欧洲	Albanian Aljamiado 阿瓦尔语阿塞拜疆语白俄罗斯语车臣语切尔克斯语阿迪格语卡巴尔达语 Crimean Tatar Dobrujan Tatar 哈萨克语拉克语奥斯曼土耳其语 Serbo-Croatian 鞑靼语 (?ske imla Ya?a imla)
亚洲	阿拉伯字母阿尔维语阿塞拜疆语 Balochi Buri Wolio 布鲁夏斯基语 Jawi cham 爪夷文克什米尔语哈萨克语 Khowar 库尔德语吉尔吉斯语马拉雅拉姆语奥斯曼土耳其语帕米尔语言 (Munjani 色勒库尔语舒格南语瓦罕语) Pashto Pegon 波斯语 Rohingya Saraiki 信德语 Shahmukhī 希纳语 (Gilgiti Kohistani) Torwali 土库曼语乌尔都语维吾尔语乌孜别克语小儿经
非洲	Afrikaans 柏柏尔语 Fula Ajami (Adamawa Bagirmi Nigeria Fuuta Jalon Fuuta Tooro Maasina) Kibushi Hausa Ajami Kanembu Maba 塞雷尔语马约特语桑海语 (Humburi Koyra Chiini Koyraboro Senni Zarma) 苏拉贝文图阿雷格语 (Air Tamajeq Tawellemmet) Swahili Ajami Wadaad's (索马里语) Wolof

伯母是什么意思	樱桃补什么	什么减肥最快不反弹	拔萝卜什么意思	什么叫白眼狼
前列腺增生吃什么药最好	肋骨骨折挂什么科	肱骨头小囊变什么意思	为什么会扁桃体发炎	地漏什么牌子的好
乐属于五行属什么	丙烯颜料用什么洗掉	热退疹出是什么病	秦始皇为什么要焚书坑儒	什么气什么足
小便憋不住尿裤子是什么情况	眼睛肿胀是什么原因	今年男宝宝取什么名字好	恶心想吐胃不舒服是什么原因	肠绞痛什么原因引起的

左边脖子疼是什么原因hcv8jop2ns3r.cn	搪塞是什么意思hcv9jop6ns8r.cn	林冲是什么生肖hcv8jop1ns3r.cn	老公生日送什么礼物hcv8jop2ns8r.cn	牙齿为什么会松动hcv8jop6ns4r.cn
孕妇不能吃什么东西hcv7jop9ns3r.cn	梅菜是什么菜晒干的xscnpatent.com	死板是什么意思hcv9jop3ns0r.cn	五是什么生肖hcv8jop8ns4r.cn	什么是精索静脉曲张naasee.com
视力模糊什么原因hcv7jop6ns9r.cn	全飞秒手术是什么hcv9jop5ns6r.cn	腺样体肥大有什么症状hcv8jop9ns5r.cn	拉肚子吃什么蔬菜inbungee.com	杨梅吃了有什么好处0297y7.com
时髦是什么意思hcv9jop8ns0r.cn	中药饮片是什么意思hcv8jop7ns2r.cn	腱鞘炎是什么症状clwhiglsz.com	梦见车丢了是什么意思hcv8jop1ns7r.cn	舌吻有什么好处hcv7jop7ns2r.cn